またまた調子に乗ってペインターまで買ってしまいました・・・(-_-;)
そして、ペインター初描きは【遥か３】の景時さん！
なんか・・・ヘンにいやらしくなってしまったかも(ﾟ口ﾟ;)
でも、ペインターおもしろかった（＾＿＾）
原寸大のお顔のみコチラにあります。

有明の　つれなく見えし　別れより
あかつきばかり　憂きものはなし　(壬生忠岑)

訳は・・・
あのときも夜明けの空に、有明の月がつれなくのこっていました、
あの朝、あなたと別れてから、お会いすることもなく、
長い年月がたってしまいましたが、
わたしには今でも、有明の月のかかる夜明けほど、つらいものはありません。
あなたと別れた明け方のことが思い出されてしまうのです。

※有明の月･･･夜明けになっても、まだ空にのこっている月のこと。


史実の景時さんは　武芸に優れ、和歌もよく嗜まれたそうですので
何となく神子と別れた後は、こんな歌を詠んでくれそうかなぁ〜と。